-
1 depuis son veuvage
нареч.общ. с тех пор как он овдовел, с тех пор как она овдовелaФранцузско-русский универсальный словарь > depuis son veuvage
-
2 veuvage
veuvage [vœvaʒ]masculine noun[de femme] widowhood ; [d'homme] widowerhood* * *vœvaʒnom masculin1) ( perte du conjoint) loss of one's husband/wife2) ( état de veuf) (state of) being a widower; ( état de veuve) widowhood* * *vœvaʒ nm* * *veuvage nm1 ( perte du conjoint) loss of one's husband/wife;2 ( état de veuf) (state of) being a widower; ( état de veuve) widowhood; depuis son veuvage since he/she was widowed.[vɶvaʒ] nom masculin[perte d'un mari] widowhood[perte d'une femme] widowerhood -
3 veuvage
vœvaʒmWitwerschaft/Witwenschaft fdepuis son veuvage — seit er verwitwet ist, seit er Witwer ist
veuvageveuvage [vœvaʒ](d'un veuf) Witwerschaft féminin, Witwertum neutre; (d'une veuve) Witwenschaft féminin, Witwentum neutre -
4 veuvage
m1) вдовствоassurance veuvage — пособие вдовам (вдовцам)2) разг. временное одиночество (из-за отсутствия супруга, супруги)
См. также в других словарях:
veuvage — [ vɶvaʒ ] n. m. • 1374 d ab. des femmes; de veuve, veuf ♦ Situation, état d une personne veuve et non remariée (⇒ viduité). Se remarier après une année de veuvage. Durant son veuvage. « depuis son veuvage [...] il n avait ri ni folâtré avec… … Encyclopédie Universelle
François Ier de France — Pour les articles homonymes, voir François Ier (homonymie). François Ier François Ier vers 1527 par Jean Clou … Wikipédia en Français
Francois Ier de France — François Ier de France Pour les articles homonymes, voir François Ier (homonymie). François Ier … Wikipédia en Français
François Ier De France — Pour les articles homonymes, voir François Ier (homonymie). François Ier … Wikipédia en Français
François d'Angoulême — François Ier de France Pour les articles homonymes, voir François Ier (homonymie). François Ier … Wikipédia en Français
François de Valois-Angoulême — François Ier de France Pour les articles homonymes, voir François Ier (homonymie). François Ier … Wikipédia en Français
François ier de france — Pour les articles homonymes, voir François Ier (homonymie). François Ier … Wikipédia en Français
MOT — M L’unité que le sens commun serait enclin à considérer comme fondamentale au niveau de la parole est pour la linguistique la source d’un certain nombre de critiques fécondes: le mot ne correspond, en effet, que très imparfaitement aux éléments… … Encyclopédie Universelle
La Marquise d'O... (film) — Pour les articles homonymes, voir La Marquise d O.... La Marquise d O... est un film franco allemand (Die Marquise von O...), réalisé par Éric Rohmer, tourné en allemand et sorti en 1976. Le film est l adaptation du roman éponyme d Heinrich von… … Wikipédia en Français
Livre de Judith — Le livre de Judith est un livre deutérocanonique de la Bible. Il relate comment la belle et encore jeune veuve Judith (יְהוּדִית; Yehudit; Louée ou Juive ) écarte la menace d’une invasion assyrienne en décapitant le général ennemi Holopherne, et… … Wikipédia en Français
Sarabande (film, 2003) — Pour les articles homonymes, voir Sarabande (homonymie). Sarabande (Saraband) est un film suédois du réalisateur Ingmar Bergman tourné et diffusé à la télévision en 2003, et sorti en salle en 2004. Marianne et Johan, le couple du film, étaient… … Wikipédia en Français
